肿瘤康复网,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
肿瘤康复网 > 为何韩国人的身份证上 名字用韩文和中文写呢?看完“受教”了

为何韩国人的身份证上 名字用韩文和中文写呢?看完“受教”了

时间:2018-05-30 23:09:41

相关推荐

为何韩国人的身份证上,名字用韩文和中文写呢?看完“受教”了

现在全球化趋势日益明显,各国不仅在经济方面有所合作,在文化方面也是有所交流的,而这一切的前提就是语言的互通了。在我们国家,学习人数最多的就是英语了,其次应该就是韩语了。学习韩语的人就会发现他们的语言当中会有中文字,有些韩语的发音和中文也差不多,甚至连韩国人的身份证上也会有中文名字,这是为什么呢?看完“受教”了。

首先,韩文和我们中文一样,也会有很多的同音词和同义词。我想大家应该追过韩剧吧,有的时候演员们说一句台词的时候,屏幕上都会出现一段解释,说哪个词和哪个词的发音一样或者是意思一样。那么韩国有那么多人,名字肯定也会和别人的发音或者是意思一样的,这样的话,如果能够在其后面加上中文,就多了一个分辨的依据了。

这个时候肯定有人就会说为什么偏偏要用中文呢?明明英语才是使用最广泛的语言呀,对于这个问题,我只能说我们国家在古代的影响力有点大。在古代的时候,因为经济的发达,就会有很多国家到我国来进贡或是交流文化,自然我们国家的文化就会流传到他们国家,影响了他们的语言文字。其实还不止韩国,就连日本也受到了我们国家的影响,所以他们的语言才会和我们的有相同之处。

另外,我们国家通过这些年的发展,经济发展迅速,国际地位得到了很大的提高,所以各国学习汉语的也越来越多,而且韩语本就和我们中文有许多相同之处,因此韩国才会在身份证上加上中文名字以示区别。

看完全文,真的受教了,说了这么多,大家肯定会感到十分骄傲吧,毕竟我们的身份证上可只有中文名字。大家对此有什么想说的呢?

如果觉得《为何韩国人的身份证上 名字用韩文和中文写呢?看完“受教”了》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。