韩国人身份证上，为什么会出现中文名字？答案或许和你想的不一样
随着经济的快速发展，和互联网的日益普及，国家与国家之间的联系更加频繁了。近几年韩风盛行，尤其一些少男少女痴迷韩剧。在韩剧中，我们不难发现，韩国除了在使用韩文外，竟然也在使用中国汉字。甚至韩国人的身份证上都在使用汉字，这究竟是为什么呢？答案或许和你想的不一样。
如果要解开这个疑问，就不得不从韩国的历史说起了。韩国版图较小，靠近我们东三省。在过去，韩国一直属于中国的藩属国。什么叫藩属国呢？所谓藩属国是指，名义上保有一定主权，实际上在内政、外交和经济等方面一定程度上从属并受制于他国的国家。
作为藩属国，他们每年都要向中国进贡以求庇护。而中国将自己的文化、技术，以及文字等带入韩国。直到1945年以前，韩国一直都在使用中国汉字。由于中国在当时遭受战乱，国事衰弱。韩国借此摆脱中国，而摆脱最好的方式就是从文字开始，于是韩国自己造字，就是今天的韩文。
造字可不是一朝一夕的事情，我们国家的文字可是经过几千年历史的沉淀积累而来的。韩国看似有了自己的文字，实际上韩文不过是汉字的音译，相当于是汉字的拼音。大家可参考邻国的日本平假名和片假名。
韩国一心想摆脱汉字，并在当时提出禁止使用汉字。然而尴尬的是，韩文相当于汉字拼音啊，在同音的情况下，韩国人就没有办法通过韩文来区分究竟代表什么意思，所以最终还是要用汉字来书写。于是我们就看到了韩国人的身份证要用汉字来标注了。
看完文章，答案是不是和你想的不一样呢？韩国人身份证上之所以要用中文来标注，是因为它无法摆脱中国文化的供养，以及无法斩断的，韩国现代与过去的历史关系。对此，大家怎么看呢？
如果觉得《韩国人身份证上 为什么会出现中文名字？答案或许和你想的不一样》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
