本发明涉及用于在家用电器(尤其是冷却设备)中的壁部安装的照明装置。
背景技术：
在私人家庭中使用的冷柜通常具有一个或者多个灯，借助所述灯在冷柜门开启的情况下将冷柜的内部空间照亮，因此使得使用者可以更好地看见保存于其中的食品。常规的照明解决方案包括壁灯，所述壁灯安装在例如冷柜的在侧面或者后面邻接内部空间的界定壁上，并且设计成间接辐射器，其中由壁灯的光源结构产生的光线至少部分地在合适地无光泽和/或粗糙的反射面上被散射，然后得到的散射光线通过壁灯的窗板离开壁灯并到达冷柜的内部空间。光源结构通常包括多个先后成一行布置的光源。通过光源的距离的变化原则上可以对壁灯在光源行方向上的照明特性施加影响，即改变壁灯沿着光源行的照明特性。然而，如果要对于光源行使用常规市售的灯带材料(其中在载体带上将发光二极管以规则的距离布置成行)，则必须寻求其它解决方案，如果要实现这样的壁灯：其照明特性沿着光源行变化。
技术实现要素：
因此，本发明的目的是提供一种照明装置，它用于在家用电器(尤其是冷却设备)中的壁部安装，并且即使在对于光源行使用常规市售的灯带材料时也能够实现照明装置的照明特性沿着光源行的变化。
为了实现该目的，本发明基于一种用于在家用电器(尤其是冷却设备)中的壁部安装的照明装置，其中所述照明装置包括：窗板，所述窗板形成用于光从照明装置出射的光出射区域；光源结构，所述光源结构具有多个先后尤其是以规则的距离成一行布置的光源，尤其是LED结构类型的光源；以及用于向着窗板方向的光反射的由光源照射的、尤其是以漫反射方式起作用的反射面。根据本发明，在这种照明装置的情况下提出为窗板在光出射区域的至少一个部分区域内在其窗板面的至少一面上设置表面造型，并且在光出射区域的其余部分内在相关的窗板面上是无造型的。
借助窗板的表面造型可以分段地沿着光源行改变照明装置的光辐射模式。例如，可以借助表面造型改变主要的或者说优势的光辐射从照明装置出射的方向。以这种方式可以例如在家用冷柜中实现在冷却空间的侧面或者后面界定壁上竖放地布置的细长的壁灯，所述壁灯适配于可能地在冷却空间的高度上变化的照明要求而在其长度的不同部分上表现出分别不同的光辐射模式。尽管如此，还可以对于光源行使用常规市售的灯带材料，其中光源以规则的距离在载体带上布置成行。应当理解，将这样的常规市售灯带材料用于实现本发明范围内的光源结构不是强制性的前提条件。然而，在假定使用常规市售的灯带材料的情况下，本发明提供特别的益处。
在某些实施方案中，窗板在光出射区域的至少一个部分区域内在面对反射面的窗板面上具有表面造型，而窗板在背离反射面的窗板面上是完全无造型的。
在某些实施方案中，窗板在光源行的方向上是细长的，其中所述窗板在其窗板长度的至少一部分上、尤其是在末端部分上具有表面造型并且在其窗板长度的至少一个其余部分上是无造型的。在此可以提出，至少一部分中的表面造型在光出射区域的基本上整个宽度上延伸。
表面造型可以包括具有多个棱镜元件或者透镜元件的棱镜结构和/或透镜结构。在此，在某些实施方案中提出，窗板具有近似矩形的具有较长矩形边和较短矩形边的窗板外形，并且至少部分数量的棱镜元件、尤其是全部棱镜元件在相对于较长矩形边为横向的、特别是斜向的方向上延伸。
本发明还提出一种家用电器，尤其是冷却设备，它包括内部空间、邻接于该内部空间的界定壁以及布置在界定壁上的上述类型的照明装置。在家用设备的某些配置中，界定壁是竖立的界定壁，其中照明装置的窗板在光源行的方向上是细长的，并且在界定壁上竖放地布置。窗板在其窗板长度的上端部分和/或下端部分具有表面造型并且在其窗板长度的至少一个中间部分中是无造型的。
附图说明
下面参照附图进一步解释本发明。其中：
图1示意性地示出根据一种实施例的家用冷柜，
图2示意性地示出图示的冷柜的壁灯的俯视图，
图3示出图2的沿III-III线的剖面，
图4示出图2的沿IV-IV线的剖面，并且
图5示出图2的沿V-V线的剖面。
具体实施方式
首先参见图1。这里示出的家用冷柜总体上用10表示。它用于食品在冰点以上和/或以下的保存并包括主壳体12，所述主壳体具有水平底壁14、竖直后壁16、水平顶壁18和两个彼此相对的竖直侧壁20，这些壁一起界定冷柜10的内部空间22。在主壳体12上可枢转地安置门24，借助所述门可以将形成冷柜10的冷却室的内部空间22封闭。
在门24开启的情况下(如图1中所示)，希望人工照亮内部空间22，以便使用者更好地观察其中存在的食品。为此，在壁14、16、18、20的至少一个上安装至少一个壁灯26，控制所述壁灯使得它根据门24的开和关而接通或断开。在所示的实例情况下，将壁灯26布置在按图1中所示在左侧的侧壁20上。该壁灯26实施为细长的并且竖放地布置在相关的侧壁20上。
壁灯26可以在内部空间22的高度或者侧壁20的高度的相当一部分上延伸，例如在至少一半高度上。尤其是，壁灯26在多个存放面上延伸，在所述存放面上可以将食品存放在冷柜10中。这种存放面以已知的方式例如由板状或者栅格状搁架形成，它们要么牢固地安装在内部空间22中，要么能够推入导轨中，使得它们在需要时能够从内部空间22取出并在必要时能够以高度能调节的方式布置。此外，内部空间22能够以本身已知的方式配设一个或者多个能够抽出的抽屉，所述抽屉也可以形成存放面，即高度，在其上可以将食品放置到内部空间22中。这种抽屉经常在最下方布置在冷却室22中，而所述搁架中的一个或者多个布置在所述一个或者多个抽屉的上方。在某些实施方案中，壁灯26向下的延伸范围直至底壁14，使得它到达在冷却室22最下方嵌入食品抽屉中的高度区域中。同时，壁灯26具有足够的长度，因此它向上到达至少一个或者尤其是多个搁架的区域中，并因此跨越内部空间22内的多个存放面。相应的另一个壁灯26可以另外安置在冷柜10的侧壁20中的另一个上和/或后壁16上。
要指出的是，以上对壁灯26的位置和形状的解释仅仅是示例性的，并且本发明绝不限于这种示例性的实施方案。细长形的壁灯26不是实现根据本发明的优点的前提条件。通过将一个或者多个壁灯布置在界定内部空间22的壁14、16、18、20的其他位置上同样可以获得这些优点。
对于图1中所示的壁灯26的更详细细节，现在补充性地参见图2至5。在所示的实例情况下，壁灯26包括边框28，所述边框在其面对内部空间22的那一侧上形成可视面30，并且环状地围绕由透光材料生产的板状的窗口元件32。窗口元件32安置在形成于框架28上的围绕的支撑面34上，并且在所述支撑面上例如通过焊接或者粘合连接进行固定。窗口元件32在下面也称为窗板。窗板32在所示的实例情况下具有与壁灯26的总体形状对应的细长的矩形外形。窗板32形成一个在背离内部空间的窗板面上由支撑面32界定的光出射区域36，在所述光出射区域内光可以从壁灯26出射到内部空间22中。窗板32用其另一窗板面直接邻接内部空间22。尽管在所示的实例情况下边框28和窗板32由单独生产的部件形成，但是当然可行的是将边框28和窗板32一体关联地生产。在光出射区域36中将窗板32例如实施为透明窗板。替代地，它可以具有乳白的(不透明)外观。
壁灯26还包括一个印刷电路板38，在其上将多个光源40以特别是相同的距离先后安装成一行(图3和4)。光源40的行在壁灯26的纵延伸方向上延伸，即在窗板32的较长的矩形边的方向上延伸。光源40例如由白光二极管形成。具有安装于其上的光源40的印刷电路板38例如由常规市售的灯带材料形成，所述灯带材料以卷绕的卷轴的形式提供并且通过切割成为期望的长度。
此外，壁灯26包括反射体42，所述反射体形成反射面44。反射面44至少在其范围的部分区域中、尤其是在其整个范围上实施成使得它导致入射于其上的光线的漫反射(散射)。例如，反射面44为此配置有合适的表面粗糙度和/或合适的表面无光泽度。具有光源40的印刷电路板38和反射面44相对于彼此布置成使得从光源40发出的光线的至少一部分指向反射面44并且在经过反射面44上的散射后才穿过窗板32离开壁灯26。由壁灯26出射的光因此含有一定比例的散射光，其中该比例在全部由壁灯26发出的光中可以占优。尤其是，由壁灯26出射的光可以基本上完全由散射光组成。
具有安装于其上的光源40的印刷电路板38保持在从边框28竖起的保持段46上。反射体42和边框28(与保持段46一起)在所示的实例情况下一体关联地由整个主体形成，所述主体可以例如通过注塑或者按挤出工艺生产。这两个组件也可以由独立生产的部件形成，而不是边框28与反射体42的一体关联的配置。
在根据图1的冷柜的情况下，例如在最下方插入内部空间22中的可抽出的食品抽屉的照明可能对壁灯26的光辐射特性、尤其是占优的光辐射方向提出与搁板上方的空间的照明不同的要求。为了适应这样沿着其纵向延伸而变化的照明要求，为窗板32在其纵向延伸的一个或者多个部分上设置表面造型48，所述表面造型在所示的图2至5的实施例的实例情况下形成于窗板32的面向反射器的板面上。与此相对，在其背离反射器的窗板面上，即在光在其上从窗口元件32出射到内部空间22中的窗板面上，窗板32在所示的实例情况下在其整个窗板延伸范围上是无造型或者说无型廓的，即是光滑且平的。此外，窗板32在其面对反射器的窗板面上在设有表面造型48的那一或者那些部分以外也是无造型或者说无型廓的。
在图1和2所示的实例情况下，窗板32(在安装位置观察)在光出射区域36的下端部中设有表面造型48。该端部可以例如延伸窗板32的总长度的至少大约5％或者至少大约10％或者至少大约15％并且不超过50％或者不超过40％或者不超过30％。在窗板的横向上，即在沿着窗板32的较短矩形边的方向上，表面造型48基本上在光出射区域36的整个宽度上延伸。应当理解，在需要时窗板32也可以在其相对的纵向末端上或者仅仅在上部纵向末端的区域中具有表面造型。替代地或者补充地，窗板32可以在沿着其窗板长度的一个或者多个中间区域或者居间区域具有表面造型。如果窗板32在同一窗板面上的多个部分区域中具有表面造型，则这些部分区域分别通过无造型的窗板区域彼此分离。
表面造型48在所示的实例情况下由多个棱镜元件50形成，所述棱镜元件在窗板32的有造型的部分内均以相对于窗板纵向的相同取向布置。棱镜元件50在所示的实例情况下具有直角三角形的基面，其中该基面沿着在图2中通过方向线52表示并且平行于窗板32的窗板面延伸的方向持续延伸(棱镜元件50的延伸方向)。棱镜元件50为例如直棱镜并且在有造型的窗板部分内例如均具有相同的形状和横截面尺寸。从图5可以看出，棱镜元件50的三角边之一垂直于窗板32的窗板面；棱镜元件50的三角边中的另一个以角度α相对于窗板32的窗板面倾斜取向。通过角度α的值以及角度β(它表示棱镜元件50的延伸方向和窗板横向之间的角度)的值(图2)，可以调整表面造型48的光偏转效应，尤其是来自有造型的窗板部分中的壁灯26的光辐射的优势方向。在图2中看出，在所示的实例情况下，棱镜元件50的(通过方向箭头52表示的)延伸方向相对于窗板32的窗板纵向倾斜延伸。角度β相应地具有小于90度并且大于0度的值。采用这样的表面造型48的配置，实现将由壁灯26出射的光的与不设置表面造型48的情况相比更大的部分在侧向上在壁灯26下方偏转到空间中(在根据图1的安装情形下观察)。以这种方式例如可以将在最下方布置在内部空间22中的食品抽屉甚至于到抽屉的下部区域良好地照亮。
技术特征：
1.一种用于在家用电器、尤其是冷却设备中的壁部安装的照明装置，包括：
窗板，所述窗板形成用于光从照明装置出射的光出射区域；
光源结构，所述光源结构具有多个先后尤其是以规则的距离成一行布置的光源，尤其是LED结构类型的光源；以及
用于向着窗板方向的光反射的由光源照射的、尤其是以漫反射方式起作用的反射面，
其特征在于，窗板在光出射区域的至少一个部分区域内在其窗板面的至少一面上设置有表面造型，并且在光出射区域的其余部分内在相应的窗板面上是无造型的。
2.根据权利要求1所述的照明装置，其特征在于，窗板在光出射区域的至少一个部分区域内在面对反射面的窗板面上具有表面造型，并在背离反射面的窗板面上是无造型的。
3.根据权利要求1或2所述的照明装置，其特征在于，窗板在光源行的方向上是细长的，并且在其窗板长度的至少一部分上、尤其是在末端部分上具有表面造型并且在其窗板长度的至少一个其余部分上是无造型的。
4.根据权利要求3所述的照明装置，其特征在于，至少一部分中的表面造型在光出射区域的基本上整个宽度上延伸。
5.根据以上权利要求中的任一项所述的照明装置，其特征在于，表面造型包括具有多个棱镜元件或者透镜元件的棱镜结构和/或透镜结构。
6.根据权利要求5所述的照明装置，其特征在于，窗板具有近似矩形的具有较长矩形边和较短矩形边的窗板外形，并且至少部分数量的棱镜元件、尤其是全部棱镜元件在相对于窗板外形的较长矩形边为横向的、特别是斜向的方向上延伸。
7.一种家用电器，尤其是冷却设备，包括内部空间、邻接于内部空间的界定壁以及布置在界定壁上的根据以上权利要求中的任一项所述的照明装置。
8.根据权利要求7所述的家用电器，其特征在于，界定壁是竖立的界定壁，照明装置的窗板在光源行的方向上是细长的，并且在界定壁上竖放地布置，并且窗板在其窗板长度的上端部分和/或下端部分具有表面造型并且在其窗板长度的至少一个中间部分中是无造型的。
技术总结
本发明的实施方案提出一种家用冷柜(10)，包括内部空间(22)、邻接于内部空间的竖立的侧向界定壁(20)以及在界定壁上竖放地布置的竖直细长的壁灯(26)。壁灯包括窗板(32)，所述窗板在其窗板长度的下端部具有表面造型(48)，但是在其余部分没有这样的表面造型。在窗板后方布置有反射面，所述反射面对于由壁灯的光源结构在向着反射面发出的光起到漫反射作用，使得由壁灯发出的光至少含有相当部分的散射光。借助表面造型(48)可以分段地改变壁灯的光辐射模式。
技术研发人员：曼弗雷迪·西格诺里诺;约翰·信克尔
受保护的技术使用者：EMZ-汉拿两合有限公司
技术研发日：.07.03
技术公布日：.11.12
如果觉得《用于在家用电器中的壁部安装的照明装置的制作方法》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
