肿瘤康复网,内容丰富有趣,生活中的好帮手!
肿瘤康复网 > 外贸出口收汇是外贸货物出口业务中最核心最关键也是最复杂的一环而这些你需要掌握

外贸出口收汇是外贸货物出口业务中最核心最关键也是最复杂的一环而这些你需要掌握

时间:2024-03-14 07:52:43

相关推荐

支付方式是国际贸易中不可缺少的环节,也是关键的环节。尤其是彼此第一次合作,买卖双方都比较谨慎。

买方害怕货款支付后收不到货物,而卖方担心货物发出去后得不到货款,这就是国际贸易的心结所在。

正是因为这种心理,信用证应运而生,它解决了买卖双方的担心的问题。但是信用证也有缺点,比如:银行费用高,对双方束缚比较大,涉及的文件多,繁琐,等等。

所以 如果客户或者我们外贸公司就是想用信用证付款方式结算,那下面的条款你一定要熟悉:

但是因为来自世界各个地区和国家的信用证也是各不相同。所以,熟悉并了解下面这些信用证基本条款句型对读懂各种不同类型的信用证是外贸业务员的必修课,对信用证里的各种特殊奇葩条款的透彻了解和掌握是顺利结汇和安全收汇的必要保证。

这里猫熊哥拿信用证里的一些奇葩条款为例,给外贸新手培训一些信用证的基本知识和技能。

功夫外贸公众号 GFWAIMAO 手机上学习外贸和外贸英语口语

47A(附加条款):+ This documentary credit is payable at sight for full invoice value of goods

+本跟单信用证按货物发票全额即期付款。

//Beneficiaries" address details:

受益人详细地址如下:

N0.XX Jing-Si Rd, Suzhou Economical and Technical Development Zone, Suzhou, China.

中国苏州经济技术开发区静思路,XX号。

+ +/-5 percent in amount and quantity acceptable.

+金额和数量的百分之五增减可以接受

+Third party shipper documents acceptable.

+第三方托运人单证可以接受

+Insurance to be covered by ultimate buyer.

+保险由最终买家承保

功夫外贸公众号 GFWAIMAO 手机上学习外贸和外贸英语口语

+All documents must mention FROMACA order(s) No.

+所有单据必须注明FORMACA 订单号码

+Shipment to be effected within the week of the mentioned date under description of goods.

+货物需在商品描述中所述的日期的周内装运

Week to be considered as from Monday to Sunday of that week

“周”即为从那周的周一至周日。

+Applicant

+申请人

This DC issued by order of FORMACA SA SUISSE on behalf and for account of HTMI Sa, Route De lancuro, Ch-1-20 Ecublens, Swizerland, Tel:0041 21 755 1234, Fax:0041 21 755 1235.

本信用证奉FORMACA SA SUISSE之命开立,代表HTMI SA, ROUTE DE LANCURO,1-20 ECUBLENS, SWITZERLAND, 电话0041 21 755 1234, 传真:0041 21 755 1235.

+All documents must be issued in the name of consignee: HTMI SA Route De Lancuro,1-20 Ecublens, Swizerland, Tel:0041 21 755 1234, Fax:0041 21 755 1235.

+所有单证须以收货人的名字出具(抬头人)HTMI SA, ROUTE DE LANCURO,1-20 ECUBLENS, SWITZERLAND, 电话0041 21 755 1234, 传真:0041 21 755 1235.

功夫外贸公众号 GFWAIMAO 手机上学习外贸和外贸英语口语

+In case of non-compliance with shipment schedule, a penalty will be deducted from the beneficiary"s payment without the prior authorization or approval of the beneficiary or the negotiation bank:

+如果与装运进度不相符合,我行在没有征得受益人或者议付行事先授权或同意的情况下,将从受益人的付款中扣除罚金:

Lateness of delivery is subject to delay penalty calculated in calendar days, It is the difference between the date indicated on the purchase order form or its amendments (show as "delivery latest date" in the current documentary credit) and the actual date observed at the time of delivery (transport document):

迟交付的延迟罚金将按日历日计算。迟交付即为两者天数之差;购买合同或其修改合同上所指定日期(本跟单信用证显示为“最迟交货期”)和交货时(运输单证上)实际日期:

功夫外贸公众号 GFWAIMAO 手机上学习外贸和外贸英语口语

(1)1 to 7 calendar days incl.,3 percent of the total invoice will be deducted,

1至7个日历日(包括7天),扣减发票总金额的3%

(2) 8 to 14 calendar days incl.,6 percent f the total invoice will be deducted,

8至14个日历日(包括14天),扣减发票总金额的6%

(3)15 to 21 calendar days incl.,9 percent of the total invoie will be deducted.

15至21个日历日(包括21天),扣减发票总金额的9%。

(4)Starting from 22 calendar days incl. 9 percent of total upward of delay an additional of 1 percent of total invoice amount for each period of 2 days started will be deducted.

从22个日历日(包括22),延迟额超过发票金额的9%以上,每间隔2天将扣减发票发票总金额的1%

+Shipment to Swizerland Via Antwerp, Belgium or Rotterdam, Neherlands is acceptable.

+经由比利时安特卫普或贺兰鹿特丹运至瑞士可以接受。

功夫外贸公众号 GFWAIMAO 手机上学习外贸和外贸英语口语

当然对于金额比较大的贸易采用信用证是非常好的因为对买卖双方都安全可靠可控只需要审证无误执行按照信用证执行就非常安全,但是对于金额比较小的贸易采用信用证就不太可取了。而且信用证还是占用买方的一定资金的。

所以,做国际贸易,在支付方式上,要具体情况具体分析,采用相应的付款方式,不要机械。

猫熊哥再通过下面外贸交易各种支付方式的英语函电经典短句,培训大家如何根据不同情况,不同金额,答复或者说服客户按照你的支付方式达成交易。

所以请记住下面10个外贸出口收汇或者说国外买家付款方式的表达方式语句:

功夫外贸公众号 GFWAIMAO 手机上学习外贸和外贸英语口语

1. through your repeated request and in view of the small amount of this trial order, we would grant you such favourable terms of payment as D/A 45 days after sight.

通过你重复的请求,以及考虑你的这个小金额的试订单,我们答应你非常有利的见票后 45天承兑付款。

2.in order to facilitate your efforts in introducing our products to your market, we would consider, as an exception, accepting payments by D/P at sight.

为了协助你引进我们的产品到你们的市场的努力,我们考虑,作为例外,接受付款交单的支付方式。

3.for this sample order in the amount of only USD500, we suggest that you send us a bank draft so that as soon as we are in receipr of the same we can ship the order by air.

对这笔总金额只有500美金的样品订单,我们建议你们寄给我们银行汇票,以便我们我们已收到汇票,我们就可以空运这个订单。

功夫外贸公众号 GFWAIMAO 手机上学习外贸和外贸英语口语

4. we do not think there is any difficulty for you to establish a confirmed irrevocable L/C in our favour to cover your present order, so that we may expect to receive the money at a definite date.

我们不认为你们为目前的订单开立保兑的不可撤销的信用证有任何苦难,这样,我们才能期望在确定的日期受到货款。

5. Since your order is to be shipped by our Guangdong Branch and us, we should ask you to open a transferable letter of credit。

因为你的订单将由我们和我们广东分公司装运,我们请求你开立可转让的信用证。

6. we regret to have to decline your request for D/P terms. Payment by L/C is our usual method of fiancing trade in these traditional goods.

我们非常遗憾的谢绝你的D/P(付款交单)的付款方式的请求,信用证付款是我们在这些传统商品交易中通常的贸易融资方法。

功夫外贸公众号 GFWAIMAO 手机上学习外贸和外贸英语口语

7.Since it takes time to open the L/C while the goods under this order are urgently required to meet the season, may we suggest that you draw on us at sight through your bank and we will honour it on presentation.

因为开立信用证需要时间,然而这个订单下的货物急需满足季节性需求,我们建议你通过你们银行出具以我们为付款人的即期汇票,我们肯定见票付款。

8. Since this is a rather substantial order and the machine is to be manufactured to your own sepcifications, we can only accept your order on sight L/C basis.

由于这是一个相当可观订单,并且这机器是按照你们自己的规格生产的,我们只能接受你的订单按照即期信用证付款方式。

功夫外贸公众号 GFWAIMAO 手机上学习外贸和外贸英语口语

9. ORDER589 TEN LATHES REGRET D/P AT SIGHT UNWORKABLE ASA FAVOUR 1/3 WITH ORDER 1/3 SIGHTLC 1/3 AFTER TRIAL RUNNING REPLY HERE 5/4.

589号订单,10台车床,遗憾D/P即期付款交单不可接受,最优惠的方式是 1/3定金随同订单,1/3即期信用证,1/3试运行后,请与4月5日回复这里为准。

10.TK U FOR UR CABLE 1/4, W REGRET UR PAYMT TERMS UNACPTBL, BEST W CAN DO IS 50PCT BY LC AT SIGHT 50PCT AFTER TIRAL RUNNING PLS ACCEPT. RGDS.

谢谢你4月1日的电报,我们遗憾你的付款条件不可接受,我们能接受最优惠的付款方式是50%通过即期信用证,50%试运行后,请接受,顺祝。

功夫外贸公众号 GFWAIMAO 手机上学习外贸和外贸英语口语

功夫外贸:

长按上面二维码或扫描上面二维码,订阅功夫外贸,让你成为外贸SOHO自由职业者!跟随功夫外贸,让外贸创业成为可能!天天阅读功夫外贸,让你外贸英文突飞猛进!你过去是谁不重要,你未来要成为谁很重要,你跟谁在一起更重要,和功夫外贸在一起让外贸SO EASY!

如果觉得《外贸出口收汇是外贸货物出口业务中最核心最关键也是最复杂的一环而这些你需要掌握》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。