Des yeux qui font baiser les miens
他的双唇吻我的眼
Un rire qui se perd sur sa bouche
嘴边掠过他的笑影
Voila le portrait sans retouche
这就是他最初的形象
De l’homme auquel j’appartiens
这个男人，我属于他
Quand il me prend dans ses bras
当他拥我入怀
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
我看见玫瑰色的人生
ll me dit des mots d’amour
他对我说爱的言语
Des mots de tous les jours
天天有说不完的情话
Et ca me fait quelque chose
这对我来说可不一般
ll est entre dans mon coeur
一股幸福的暖流
Une part de bonheur
流进我心扉
Dont je connais la cause
我清楚它来自何方
C’est lui pour moi
这就是你为了我
Moi pour lui 我为了你
Dans la vie 在生命长河里
ll me l’a dit他对我这样说
l’a jure 这样起誓
Pour la vie 以他的生命
Quand il me prend dans ses bras
当他拥我入怀
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
我看见玫瑰色的人生
ll me dit des mots d’amour
他对我说爱的言语
Des mots de tous les jours
天天有说不完的情话
Et ca me fait quelque chose
这对我来说可不一般
ll est entre dans mon coeur
一股幸福的暖流
Une part de bonheur
流进我心扉
Dont je connais la cause
我清楚它来自何方
C’est lui pour moi
这就是你为了我
Moi pour lui 我为了你
Dans la vie 在生命长河里
ll me l’a dit他对我这样说
l’a jure 这样起誓
Pour la vie 以他的生命
Quand il me prend dans ses bras
当他拥我入怀
Il me parle tout bas
Je vois la vie en rose
我看见玫瑰色的人生
ll me dit des mots d’amour
他对我说爱的言语
Des mots de tous les jours
天天有说不完的情话
Et ca me fait quelque chose
这对我来说可不一般
ll est entre dans mon coeur
一股幸福的暖流
Une part de bonheur
流进我心扉
Dont je connais la cause
我清楚它来自何方
C’est lui pour moi
这就是你为了我
Moi pour lui 我为了你
Dans la vie 在生命长河里
ll me l’a dit,l’a jure
他对我这样说，这样起誓
Pour la vie 以他的生命
Et dès que je l’apercois
当我一想到这些
Alors je me sens en moi
我便感觉到体内
Mon coeur qui bat 心在跳跃
刘欢，生于1963年8月26日，流行音乐家，对外经济贸易大学音乐教授。是集作词作曲、编曲、制作、演唱和音乐教育于一身的音乐人，也是中国内地头一批能用电脑作曲、编曲和制作的音乐人之一。
1986年，首次受邀参加央视“电视世界”晚会，演唱法语歌曲《愿我们重相会》。1987年演唱《雪城》主题曲《心中的太阳》正式走向歌坛；1993年为电视连续剧《北京人在纽约》创作原创音乐。北京奥运会开幕式上和莎拉·布莱曼演唱主题歌《我和你》；为电视剧《甄嬛传》创作原声大碟。1月1日在北京万事达中心举行《倾听我们的年代—留欢》刘欢北京演唱会，同年加盟中央电视台的《中国好歌曲》担任导师。
苏菲·玛索（SophieMarceau），1966年11月17日出生于法国巴黎，法国影视女演员、歌手。1980年，苏菲首次在青春电影《初吻》担任主角。1983年，她获得凯撒奖“最具前途女艺人”。1995年，她在电影《勇敢的心》中塑造了伊莎贝尔公主一角。1997年，她在名著改编电影《安娜·卡列尼娜》担任主角。2002年，她执导了第一部电影《对我说爱》，并获得了第26届蒙特利尔电影节最佳导演奖。，苏菲·玛索登上中国中央电视台马年春节联欢晚会的舞台，与中国歌手刘欢共同演唱法国民谣《玫瑰人生》。
如果觉得《刘欢 苏菲·玛索演唱》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
