《三十而已》在韩国的大火,也让主演江疏影受到关注!。
近日韩国网友发文评论称江疏影是韩国名字,更是将江疏影翻译成姜素英,然后反问道为什么起韩国名字呢?
更是有人认为她其实祖上是韩国人,称江疏影是被抓走到清朝的他们民族的后代,长得不像中国人,更像是韩国人。
中国网友纷纷回应莫碰瓷。
江疏影更是ins发文在线澄清,“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”。
“疏影”正是出自这首古诗。
如今遭到韩国网友质疑起韩国名字,显然中华文化的博大精深是韩网友所不能理解的。
毕竟两国的语言文字是大不相同的。
单单凭借音译就来妄作揣测,就是无知的表现。
从端午到泡菜,再到汉服,韩国一次次的碰瓷,确实让人大失所望,但是国内网友一次次针锋相对展开最为强势的维护国家文化和尊严。
随着越来越多的影视作品向韩国输出,必然会导致更多的文化方面的冲突,但是一些原则性问题显然是不容置疑的,更是没有任何理由去混淆视听。
江疏影的名字是舅舅所起,源于北宋诗人林逋的诗作《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”,寓意碰到困难时也如山园梅花顽强不屈,继续努力 。
这两句诗更是被誉为千古咏梅绝唱。
诗中,梅花被描写得超凡脱俗、俏丽可人,写照传神、言近旨远,描绘出梅花清幽香逸的风姿,所以才会被誉为千古咏梅绝唱。
舅舅给江疏影起这名字,也就是寄希望她如梅一样顽强坚毅。
江疏影自小开始学习体操,之后考入上戏表演系,当大家以为她毕业之后直接从事演艺工作,但是没想到江疏影却转而出国深造,取得传媒经济学硕士学位。
学成归来之后,江疏影的演艺之路并非一帆风顺,直到多年后才凭借《致我们终将逝去的青春》而走红,获得了亚洲电影大奖最佳新演员奖等。
然后又凭借《一仆二主》获得第17届华鼎奖中国百强电视剧最佳女配角奖。
直到先后出演的《清平乐》《三十而已》播出,又让江疏影大火,备受关注。
《三十而已》更是成为年度爆款剧集,如今走出国门,受到海外用户追捧,没想到如今遭遇此等尴尬之事。
江疏影虽然并不是那种特别火的演员,但是至少在圈内有着极高的辨识度和认知度,也是有着自己的代表作品,稳扎稳打的一类。
这两年的也是迎来了事业发展高峰期,其演技受到认可。
对于韩国网友的碰瓷,江疏影及时作出澄清回应,也是摆明了立场和态度。
对于是非原则问题,确实作为公众人物应该及时回应,亮明态度,这一次江疏影无疑再次站在了自己反黑的前沿,江疏影不愧为内娱反黑第一人!
如果觉得《韩国网友称江疏影是韩国名字!江疏影用诗句回应韩国网友》对你有帮助,请点赞、收藏,并留下你的观点哦!