1. Time heals all wounds. (时间能弥合一切伤痛)
This proverb means that with time, all emotional or physical wounds will eventually heal. It suggests that we should be patient and wait for things to get better rather than trying to rush the healing process.
2. When in Rome, do as the Romans do. (入乡随俗)
This expression means that when visiting or living in a new place, it is best to follow the local customs and traditions. It is a reminder to respect cultural differences and adapt to them.
3. Better safe than sorry. (预防胜于治疗)
This proverb suggests that it is better to take precautions to avoid potential problems than to regret not doing so later. It applies to many situations in life, from simple tasks like locking the doors to more complex decisions like taking out insurance.
4. Don’t judge a book by its cover. (不要以貌取人)
This saying means that we should not make assumptions about someone or something based solely on appearance. It encourages us to look beyond what is on the surface and get to know a person or object before making a judgment.
5. Actions speak louder than words. (行胜于言)
This expression means that what we do is more important than what we say. Our actions show our true intentions and beliefs more than our words do.
6. You can’t have your cake and eat it too. (鱼和熊掌不可兼得)
This proverb means that you cannot have everything you want. You must make choices and sometimes sacrifice things in order to achieve your goals.
7. Rome wasn built in a day. (伟业非一日之功)
This saying means that great achievements take time and effort. It reminds us to be patient and persistent in pursuing our goals.
8. Beauty is in the eye of the beholder. (情人眼里出西施)
This expression means that what one person finds beautiful may not be beautiful to another person. It emphasizes the subjectivity of beauty and the importance of individual perception.
9. The early bird catches the worm. (捷足先登)
This proverb means that if you start early and work hard, you are more likely to succeed. It encourages us to seize opportunities and be proactive.
10. All’s fair in love and war. (情场和战场没有原则)
This saying means that when it comes to matters of the heart or conflict, people may do whatever it takes to achieve their goals. It suggests that ethical considerations may be set aside in extreme situations.
11. A penny saved is a penny earned. (省钱等同于赚钱)
This expression means that it is just as important to save money as it is to earn it. It encourages us to be frugal and wise with our finances.
12. Every cloud has a silver lining. (乌云背后必有阳光)
This proverb means that even in difficult or negative situations, there is always a positive aspect to be found. It encourages us to look for the good in every circumstance.
13. You can make an omelette without breaking eggs. (有得必有失)
This saying means that sometimes in order to achieve something, we must make sacrifices or face difficulties. It reminds us that progress often comes with a cost.
14. Actions speak louder than words. (行胜于言)
This expression means that what we do is more important than what we say. Our actions show our true intentions and beliefs more than our words do.
15. Don count your chickens before they e hatched. (不要过早得意)
This proverb means that we should not assume that something will happen before it actually does. It reminds us to be cautious and not take things for granted.
16. You can judge a fish by its ability to climb a tree. (不要用错误方法评价某事)
This saying means that we should not expect someone to excel in an area that they are not suited for. It reminds us to find the right way to evaluate people and situations.
17. Its never too late to learn. (学无止境)
This expression means that no matter how old or experienced we are, there is always something new for us to learn. It encourages us to keep an open mind and seek knowledge.
18. Theres no smoke without fire. (无风不起浪)
This proverb means that rumors or allegations often have some basis in truth. It suggests that it is important to investigate claims before dismissing them.
19. Practice makes perfect. (熟能生巧)
This saying means that with enough practice and effort, we can become proficient at any skill. It encourages us to persevere and work hard to achieve our goals.
20. All that glitters is not gold. (闪光的不一定都是金子)
This expression means that things that appear attractive or valuable may not be what they seem. It reminds us to look beyond appearances and be skeptical of things that appear too good to be true.
21. The squeaky wheel gets the grease. (不出声则等于自动放弃)
This proverb means that if you make your needs or complaints known, you are more likely to get what you want. It encourages us to speak up for ourselves and advocate for our interests.
22. Don put all your eggs in one basket. (不要孤注一掷)
This saying means that it is risky to rely solely on one strategy or plan. It reminds us to diversify our options and be prepared for different outcomes.
23. Honesty is the best policy. (诚实为上策)
This expression means that it is best to be truthful and transparent in our actions and communication. It reminds us that honesty builds trust and respect.
24. Where theres smoke, theres fire. (无风不起浪)
This proverb means that if there are signs of trouble or conflict, there may be a larger problem at hand. It suggests that we should be aware of warning signs and investigate potential issues.
25. Nothing ventured, nothing gained. (不入虎穴，焉得虎子)
This saying means that if we do not take risks, we cannot expect to achieve success. It encourages us to be bold and seize opportunities.
26. You can have your cake and eat it too. (要想得到，就要付出相应的代价)
This proverb means that you cannot have everything you want. You must make choices and sometimes sacrifice things in order to achieve your goals.
27. Absence makes the heart grow fonder. (距离产生美)
This expression means that when we are apart from someone or something, we often appreciate it more. It suggests that distance can increase the value of something.
28. Necessity is the mother of invention. (无巨大的困难，就没有创新)
This proverb means that in difficult or challenging situations, people are often motivated to create new solutions or innovations. It highlights the role of necessity in driving progress.
29. A picture is worth a thousand words. (一图胜千言)
This saying means that visual images can convey complex ideas or emotions more effectively than words. It highlights the power of imagery in communication.
30. Familiarity breeds contempt. (熟悉容易产生蔑视)
This expression means that when we become too familiar with someone or something, we may lose respect or appreciation for it. It suggests that distance or detachment can sometimes be beneficial for relationships.
31. Haste makes waste. (欲速则不达)
This proverb means that if we rush or hurry, we may make mistakes or create problems that require extra time and effort to fix. It encourages us to be patient and thorough in our actions.
32. Too many cooks spoil the broth. (人多嘴杂)
This saying means that when too many people are involved in a task or decision, it may become confusing or inefficient. It encourages us to work collaboratively, but to be aware of potential drawbacks.
33. A watched pot never boils. (心急吃不了热豆腐)
This expression means that if we are too focused on something and anxiously waiting for it to happen, it seems to take longer. It encourages us to be patient and focus on other things while waiting for results.
34. The grass is always greener on the other side. (别人家的绿草比自家的好)
This proverb means that we often perceive other peoples situations or possessions as better than our own. It reminds us to appreciate what we have and not be envious of others.
35. Laughter is the best medicine. (笑一笑，十年少)
This saying means that humor and positivity can have a powerful impact on our health and wellbeing. It encourages us to find joy and levity in our daily lives.
36. Better late than never. (迟到总比不到好)
This expression means that it is better to do something even if it is late, rather than not doing it at all. It suggests that taking action is more important than timing.
37. Leave no stone unturned. (千方百计)
This proverb means that if we want to achieve a goal or solve a problem, we should explore every possible option. It encourages us to be persistent and thorough in our efforts.
38. A friend in need is a friend indeed. (患难见真情)
This saying means that a true friend will be there to support us in difficult times. It highlights the importance of loyalty and empathy in friendships.
39. Don put off until tomorrow what you can do today. (有事要尽快处理)
This expression means that if we have tasks or responsibilities, we should not procrastinate and instead take care of them promptly. It emphasizes the importance of being proactive.
40. The pen is mightier than the sword. (笔杆比刀枪厉害)
This proverb means that the written or spoken word can be more powerful and influential than physical force. It highlights the importance of communication and persuasion in achieving goals.
41. You can teach an old dog new tricks. (老牛状骛)
This saying means that older people or those with established habits may be resistant to change. It suggests that it may be more difficult to teach someone new skills as they age.
42. Waste not, want not. (勤俭节约)
This expression means that if we are careful and frugal with our resources, we are less likely to experience scarcity or need. It highlights the importance of being mindful and efficient.
43. It takes two to tango. (一个巴掌拍不响)
This proverb means that in any relationship or interaction, both parties have a role to play. It emphasizes the importance of mutual effort and collaboration.
44. The proof of the pudding is in the eating. (实践出真知)
This saying means that the true value or quality of something is demonstrated through its use or application. It encourages us to test and evaluate things based on performance.
45. Fortune favors the bold. (机遇留给勇者)
This expression means that those who take risks and are bold are more likely to achieve success or good fortune. It encourages us to be confident and take action.
46. A rolling stone gathers no moss. (滚石不生苔)
This proverb means that if we are constantly moving and exploring new things, we are less likely to become stagnant or stuck. It highlights the importance of ongoing growth and change.
47. Many hands make light work. (众人拾柴火焰高)
This saying means that when many people contribute to a task or goal, the workload becomes easier and more efficient. It emphasizes the value of collaboration and teamwork.
48. You scratch my back, and Ill scratch yours. (互相帮忙)
This expression means that if we help others, they are more likely to help us in return. It underscores the importance of mutual support and generosity.
49. There is no such thing as a free lunch. (没有免费的午餐)
This proverb means that any benefit or advantage comes with a cost or tradeoff. It reminds us to be aware of hidden costs or obligations.
50. A stitch in time saves nine. (要预防于未然)
This means that a single image can convey a complex message much more efficiently and effectively than words alone ever could. It is often used to encourage the use of visual aids in presentations and other forms of communication.
2. Actions speak louder than words.
This means that its better to do something than to simply talk about it. People often say this to encourage others to take action rather than just talk about their plans or intentions.
3. Alls fair in love and war.
This means that anything goes when it comes to pursuing someone you love or achieving victory in a conflict. It is often used to justify questionable or unethical behavior.
4. An apple a day keeps the doctor away.
This means that eating a healthy diet can help prevent illness and keep you in good health. It is often used to encourage people to eat more fruits and vegetables.
5. Beggars can be choosers.
This means that when someone is in a desperate situation and has to rely on the kindness of others, they shouldn be too picky about what they receive. It is often used to remind people to be grateful for what they have.
6. Better late than never.
This means that its better to do something late than to never do it at all. It is often used to encourage people to take action, even if they feel like its too late.
7. Blood is thicker than water.
This means that family bonds are stronger than other types of relationships. It is often used to emphasize the importance of family and the need to prioritize family relationships.
8. Boys will be boys.
This means that its natural for boys to behave in certain ways, like being aggressive or playful. It is often used to excuse or minimize bad behavior by boys or men.
9. The early bird catches the worm.
This means that people who wake up early and start their day early have an advantage over those who sleep in. It is often used to encourage people to be more productive and efficient.
10. Every cloud has a silver lining.
This means that even in difficult or negative situations, there is often something positive to be found. It is often used to encourage people to look for the good in every situation.
11. Don put all your eggs in one basket.
This means that you shouldn place all of your hopes or investments in one thing or person, because there is always a risk of failure. It is often used to encourage people to diversify and spread out their resources.
12. Don count your chickens before they hatch.
This means that you shouldn assume that something will happen or that you will receive something until it has actually happened or arrived. It is often used to caution people against being too optimistic or assuming too much.
13. The grass is always greener on the other side.
This means that people tend to see the qualities and advantages of others or other situations, while overlooking their own. It is often used to encourage people to appreciate what they have.
14. Good things come to those who wait.
This means that if you are patient and persistent, you will eventually achieve or receive what you desire. It is often used to encourage people to persevere and not give up.
15. You can have your cake and eat it too.
This means that you can enjoy two mutually exclusive things or have everything you want. It is often used to remind people of the need to make choices and sacrifices.
16. Haste makes waste.
This means that rushing or working too quickly can lead to mistakes or errors that end up costing more time and effort in the long run. It is often used to encourage people to slow down and be more careful.
17. Honesty is the best policy.
This means that its always best to tell the truth, even if the truth is difficult or unpleasant. It is often used to encourage people to be truthful and straightforward in their dealings with others.
18. If the shoe fits, wear it.
This means that if a criticism or accusation is accurate, you should accept it and address the issue. It is often used to encourage people to recognize and address their faults and mistakes.
19. It takes two to tango.
This means that a conflict or problem usually involves more than one person, and both parties have a responsibility to work towards a solution. It is often used to encourage cooperation and compromise.
20. Kill two birds with one stone.
This means that you can achieve two goals or complete two tasks with a single action or decision. It is often used to encourage efficiency and productivity.
21. Laughter is the best medicine.
This means that humor and positive emotions can have a healing and therapeutic effect on people. It is often used to encourage people to find joy and humor in their lives.
22. Life is like a box of chocolates - you never know what you e going to get.
This means that life is unpredictable and full of surprises. It is often used to remind people that they cannot control everything and need to be open to new experiences.
23. Like father, like son.
This means that children often inherit traits and behaviors from their parents. It is often used to show the importance of family and the influence of parental role models.
24. Love is blind.
This means that people in love often overlook flaws or negative aspects of their partner. It is often used to caution people against being too idealistic or ignoring important issues in a relationship.
25. Money doesn grow on trees.
This means that money is a limited resource and needs to be earned and managed carefully. It is often used to remind people of the need to be responsible and prudent with their finances.
26. No pain, no gain.
This means that in order to achieve success or growth, one must be willing to work hard and face challenges. It is often used to encourage people to persevere through difficult times.
27. Practice makes perfect.
This means that the more you do something, the better you become at it. It is often used to encourage people to keep trying and practicing in order to improve.
28. Rome wasn built in a day.
This means that great achievements take time and effort to accomplish. It is often used to encourage patience and persistence in pursuing long-term goals.
29. The proof is in the pudding.
This means that the true quality or value of something is revealed in its results or outcomes. It is often used to emphasize the importance of concrete evidence and results.
30. Theres no place like home.
This means that ones own home and family are the most comfortable and supportive environments. It is often used to show the importance of family and the comfort of familiarity.
31. Time heals all wounds.
This means that over time, emotional pain and trauma can become less intense and easier to deal with. It is often used to encourage people to be patient and give themselves time to heal from difficult experiences.
32. When in Rome, do as the Romans do.
This means that when in a different place or culture, its important to respect and adapt to the local customs and traditions. It is often used to emphasize the importance of cultural sensitivity and awareness.
33. You can judge a book by its cover.
This means that appearances can be deceiving, and one should not make assumptions based solely on external factors. It is often used to encourage people to get to know others before making a judgment.
34. You reap what you sow.
This means that ones actions and decisions have consequences, and they will eventually receive either positive or negative results. It is often used to encourage people to take responsibility for their choices.
35. Where theres smoke, theres fire.
This means that there is usually some truth or basis to rumors or claims. It is often used to caution people against dismissing rumors or allegations without investigating further.
36. You can lead a horse to water, but you can make it drink.
This means that even if someone has the opportunity or means to do something, they may not choose to take advantage of it. It is often used to emphasize the importance of personal choice and motivation.
37. You can have your cake and eat it too.
This means that you can enjoy two mutually exclusive things or have everything you want. It is often used to remind people of the need to make choices and sacrifices.
38. You can judge a book by its cover.
This means that appearances can be deceiving, and one should not make assumptions based solely on external factors. It is often used to encourage people to get to know others before making a judgment.
39. You can make an omelette without breaking eggs.
This means that achieving something often requires sacrificing or giving up other things. It is often used to encourage people to be willing to take risks and make difficult choices in pursuit of their goals.
40. You can please everyone.
如果觉得《英文谚语 英文谚语及其英文解释》对你有帮助，请点赞、收藏，并留下你的观点哦！
